Übersetzen Deutsch Arabisch قضى أجله أو نحبه

relevante Treffer

• den Tod finden
  قَضَى نَحْبَه
  mehr ...
• abnippeln (v.)
  قضى نحبه
  mehr ...
• Forward Operation (n.) , {Wirt}
  عملية آجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• Jemandes Uhr ist abgelaufen
  انقضى أجله
  mehr ...
• die Futures-Kontrakte (n.) , Pl., {Wirt}
  عقود آجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• verzögerte Reaktion (n.) , {Med}
  اسْتِجابَةٌ آجِلَة {طب}
  mehr ...
• die Termingeschäfte (n.) , Pl.
  العقود الآجلة
  mehr ...
• das Termingeschäft (n.) , {ind.}
  صفقة آجلة {صناعة}
  mehr ...
• das Termingeschäft (n.) , {Wirt}
  عملية آجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• Jemandes Uhr ist abgelaufen
  جاء أجله
  mehr ...
• der Rohstoff-Futures-Kontrakt (n.) , {Wirt}
  العقود الآجلة للسلع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Warentermingeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
  معاملات السلع الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Terminbörse (n.) , {Wirt}
  بورصة العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Terminkontraktpreis (n.) , {Wirt}
  سعر العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Terminkontraktabsicherung (n.) , {Wirt}
  التحوط في العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Währungsterminkontrakt (n.) , {Recht,Wirt}
  عقود العملات الآجلة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• der Handel in Terminkontrakten (n.) , {Wirt}
  التداول في العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Terminhandel (n.) , {Wirt}
  تداول العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Terminbörsenfonds (n.) , {Wirt}
  صندوق صرف العقود الآجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Devisenterminmarkt (n.) , {Wirt}
  سوق العقود الآجلة للعملة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Devisentermingeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
  العقود الآجلة لتداول العملات الأجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• niederkämpfen (v.)
  قَضَى
  mehr ...
• für Recht erkennen (v.) , {Recht}
  قَضَى {قانون}
  mehr ...
• hinkriegen (v.) , {bringt hin/brachte hin/hingebracht}
  قضى {الوقت}
  mehr ...
• kaltmachen (v.) , umgang., {Recht}
  قَضَى {قانون}
  mehr ...
• verbringen (v.) , {verbrachte ; verbracht}
  قَضَى
  mehr ...
• zunichte machen (v.)
  قَضَى
  mehr ...
• richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
  قَضَى
  mehr ...
• vollziehen (v.) , {vollzog ; vollzogen}
  قَضَى
  mehr ...
• verbüßen (v.) , {verbüßte ; verbüßt}, {Recht}
  قَضَى {حُكمًا بالسجن}، {قانون}
  mehr ...